1 00:00:16,350 --> 00:00:20,760 Voyagez à travers les océans du monde 2 00:00:20,760 --> 00:00:22,870 Hurle un cri de guerre 3 00:00:22,870 --> 00:00:29,900 Une fois que votre cœur se sent rafraîchi, Laisse le signal de mettre les voiles retentir 4 00:00:37,240 --> 00:00:40,560 Nous avons quitté le cap établi 5 00:00:40,560 --> 00:00:43,980 En ce moment, nous ramons droit vers 6 00:00:43,980 --> 00:00:49,520 La frontière entre le ciel et l'océan 7 00:00:49,520 --> 00:00:55,740 Dans les profondeurs sombres de l'océan, l'aventure retient son souffle 8 00:00:55,740 --> 00:01:02,750 Ne passez-vous pas un bon moment rien qu'à l'imaginer ? 9 00:01:02,750 --> 00:01:07,250 Voyagez à travers les océans du monde 10 00:01:07,250 --> 00:01:09,330 Hurle un cri de guerre 11 00:01:09,330 --> 00:01:16,510 Une fois que votre cœur se sent rafraîchi, Laisse le signal de mettre les voiles retentir 12 00:01:23,580 --> 00:01:27,030 "Ce sentiment" que j'éprouve en embarquant 13 00:01:27,030 --> 00:01:30,230 C'est quelque chose dont j'espère me souvenir toujours 14 00:01:30,230 --> 00:01:35,780 Si je peux, je n'aurai peur de rien 15 00:01:35,780 --> 00:01:41,990 Avec nos pouls qui s'emballent, partons en voyage maintenant 16 00:01:41,990 --> 00:01:49,040 Les cœurs timides gravent le rythme de l'aventure 17 00:01:49,040 --> 00:01:53,170 Récupérez le trésor ici et là 18 00:01:53,170 --> 00:01:55,790 En riant aux éclats 19 00:01:55,790 --> 00:02:00,150 Alors que nous passons comme une fête bruyante 20 00:02:00,150 --> 00:02:02,850 Faites des vagues... 21 00:02:02,850 --> 00:02:04,520 La vie est "aventureuse" 22 00:02:04,520 --> 00:02:06,230 Attention, c'est "dangereux" 23 00:02:06,230 --> 00:02:07,890 Qui sera "l'un d'entre nous" 24 00:02:07,890 --> 00:02:09,520 Et un voyage continue parce que 25 00:02:09,520 --> 00:02:11,060 Nous sommes un pirate de la "Messe" 26 00:02:11,060 --> 00:02:12,980 À l'ouest, à l'est 27 00:02:12,980 --> 00:02:14,590 Je dois trouver mon chemin, partir 28 00:02:14,590 --> 00:02:15,760 Jusqu'au "One Piece" !! 29 00:02:15,760 --> 00:02:20,020 Mets un rêve dans ton coffre vide 30 00:02:20,020 --> 00:02:22,200 Et déploie tes ailes 31 00:02:22,200 --> 00:02:26,580 Si le vent souffle à travers ils teignent ton cœur 32 00:02:26,580 --> 00:02:29,000 Allons de l'avant 33 00:02:29,000 --> 00:02:33,110 Récupérez le trésor ici et là 34 00:02:33,110 --> 00:02:35,490 En riant aux éclats 35 00:02:35,490 --> 00:02:39,900 Alors que nous passons comme une fête bruyante 36 00:02:39,900 --> 00:02:43,010 Faites des vagues... 37 00:02:47,870 --> 00:02:50,840 Le temps est le La grande époque des pirates. 38 00:02:50,840 --> 00:02:54,520 D'innombrables pirates se battent désespérément pour le One Piece, 39 00:02:54,520 --> 00:02:58,280 le grand trésor laissé par Gold Roger, roi des pirates. 40 00:02:59,670 --> 00:03:03,870 Monkey D. Luffy, un garçon dont le corps s'est transformé au caoutchouc après avoir mangé le fruit Gum-Gum, 41 00:03:03,870 --> 00:03:06,820 prend aussi la mer pour devenir le prochain roi des pirates. 42 00:03:07,540 --> 00:03:11,390 Comme Luffy et ses amis surmonter de nombreuses aventures, 43 00:03:11,390 --> 00:03:16,300 le gouvernement mondial est de moins en moins et moins capables d'ignorer leur existence. 44 00:03:17,240 --> 00:03:19,010 C'est excitant ! 45 00:03:19,850 --> 00:03:22,760 Quel genre d'aventure nous attend ensuite ?! 46 00:03:23,220 --> 00:03:26,220 L'équipage, en route au Nouveau Monde, 47 00:03:26,220 --> 00:03:29,570 accélérera le long du Grand Line encore aujourd'hui ! 48 00:03:34,110 --> 00:03:36,070 Après avoir été séparé de ses amis, 49 00:03:36,070 --> 00:03:39,540 Luffy vient à la rescousse de son frère Ace qui a été capturé par la Marine 50 00:03:39,540 --> 00:03:43,360 en se faufilant dans Impel Down - la plus grande prison du monde ! 51 00:03:44,950 --> 00:03:49,950 Il a entendu dire par certains prisonniers qu'Ace se déroulerait très probablement au niveau 5 52 00:03:49,950 --> 00:03:53,500 et je suis tombé sur un une connaissance inattendue ! 53 00:03:53,500 --> 00:03:55,170 Je vais changer mon plan ! 54 00:03:57,700 --> 00:03:59,460 Place maintenant au chaos ! 55 00:03:59,920 --> 00:04:01,340 Je suis d'accord! 56 00:04:13,550 --> 00:04:18,550 " Traversez l'enfer cramoisi ! Le plan induisant le chaos de Buggy ! » 57 00:04:24,690 --> 00:04:26,370 Gomme-gomme... 58 00:04:26,370 --> 00:04:28,870 Fouet ! 59 00:04:29,950 --> 00:04:33,870 Arrêt! Arrêtez, arrêtez ! 60 00:04:33,870 --> 00:04:36,170 Non! 61 00:04:36,790 --> 00:04:37,960 Je plaisante ! 62 00:04:38,920 --> 00:04:42,050 Hacher-Hacher Évasion d'urgence ! 63 00:04:55,670 --> 00:04:58,690 Préparez-vous à tomber et à avoir ta tête écrasée! 64 00:04:58,690 --> 00:05:02,110 Chapiteau aérien Tailspin ! 65 00:05:05,220 --> 00:05:07,590 Comment tu aimes ça, tu es un gorille de mer ?! 66 00:05:09,720 --> 00:05:11,120 Aucun dommage ?! 67 00:05:11,900 --> 00:05:15,540 D-Ne fais pas ça ! Arrête de me frapper ! 68 00:05:39,010 --> 00:05:42,080 On dirait que tu as obtenu plus fort depuis notre dernière rencontre ! 69 00:05:42,080 --> 00:05:45,060 Ils sont durs ! Quoi quel genre d'animal sont-ils ? 70 00:05:45,060 --> 00:05:48,890 Ce sont des combattants de la mer appelés Gorille bleu connu sous le nom de Blugori ! 71 00:05:48,890 --> 00:05:51,410 Restez vigilant ! Il y a encore 4 de plus... 72 00:05:51,410 --> 00:05:54,870 Eh bien, alors ! Je vois que tu as je me suis déjà occupé d'eux ! 73 00:05:55,530 --> 00:05:59,790 Mais je n'ai pas le temps de déconne avec ça ! 74 00:05:59,790 --> 00:06:02,480 Ouah! Il a donné un coup de pied à un beaucoup de cul de Blugori ! 75 00:06:02,480 --> 00:06:06,130 --Hey vous! Qui es-tu?! --Laissons-nous sortir ! 76 00:06:10,690 --> 00:06:11,510 Quoi de neuf? 77 00:06:12,010 --> 00:06:14,610 Je pensais qu'il y avait un seul évadé. 78 00:06:14,610 --> 00:06:17,230 Oui, il n'y en a qu'un. 79 00:06:17,720 --> 00:06:21,150 Je peux me tromper mais j'ai vu deux gars. 80 00:06:21,850 --> 00:06:25,630 Quoi qu'il en soit, 5 Blugoris ont été battus devant la cellule communautaire 81 00:06:25,630 --> 00:06:28,150 5 d'entre eux ? Cela ne peut pas être vrai ! 82 00:06:28,150 --> 00:06:32,620 Nous n'avons aucun prisonnier au niveau 1 qui ont une chance contre Blugoris ! 83 00:06:32,620 --> 00:06:35,410 Quoi?! 84 00:06:35,410 --> 00:06:38,270 Tu veux sauver Ace ?! 85 00:06:38,270 --> 00:06:38,870 Ouais. 86 00:06:40,110 --> 00:06:42,680 Chut ! Soyez silencieux! 87 00:06:42,680 --> 00:06:44,170 Tu es celui qui crie ! 88 00:06:44,170 --> 00:06:47,200 Salut les gars? La clé ? S'il te plaît... 89 00:06:47,200 --> 00:06:49,670 Fermez-la! Garder ta bouche fermée ! 90 00:06:49,670 --> 00:06:51,110 Connaissez-vous Ace ?! 91 00:06:52,340 --> 00:06:56,930 Ouais. Contrairement à toi, ton mon frère était très poli... 92 00:07:13,180 --> 00:07:16,140 Est-ce vraiment le moment faire la fête ? 93 00:07:16,140 --> 00:07:21,040 Comment pouvez-vous attaquer Luffy si vous je ne sais même pas où il est ? 94 00:07:21,040 --> 00:07:24,350 Ne sois pas si trouble-fête, Alvida ! 95 00:07:24,350 --> 00:07:26,950 Amusons-nous ! 96 00:07:26,950 --> 00:07:28,230 Hein? 97 00:07:28,230 --> 00:07:31,430 Tu veux voir Luffy ? Je sais où il est ! 98 00:07:31,880 --> 00:07:36,140 Voir? Il sait où est Luffy... 99 00:07:36,740 --> 00:07:38,510 Qui diable es-tu ?! 100 00:07:39,370 --> 00:07:42,060 Bonjour! Excusez-moi pour interrompre votre banquet. 101 00:07:42,970 --> 00:07:46,420 J'ai été attiré ici par le l'odeur de toute cette bonne nourriture. 102 00:07:46,420 --> 00:07:49,150 Je m'appelle Ace. Ravi de vous rencontrer! 103 00:07:49,150 --> 00:07:54,360 Oh non non, tu n'es pas obligé d'être ça poli. Tout le plaisir est pour nous... 104 00:07:54,360 --> 00:07:57,160 Ce n'est pas ce que j'ai demandé ! 105 00:07:57,160 --> 00:08:00,950 Je m'en fiche de ton nom ! Ne plaisante pas avec moi ! 106 00:08:00,950 --> 00:08:04,290 Capitaine! Capitaine, c'est le "Fire Fist" ! 107 00:08:04,290 --> 00:08:09,230 As "Poing de Feu" ! Barbe Blanche Commandant de la deuxième division ! 108 00:08:09,230 --> 00:08:10,550 Barbe Blanche ?! 109 00:08:10,550 --> 00:08:12,040 Quoi?! 110 00:08:12,040 --> 00:08:14,430 Oh! Tu connais mon père ! 111 00:08:14,430 --> 00:08:16,600 C'est très... 112 00:08:17,270 --> 00:08:19,010 Il dort ! 113 00:08:19,010 --> 00:08:23,890 Ensuite, nous nous sommes entendus et sont devenus des copains de beuverie. 114 00:08:23,890 --> 00:08:26,980 Je suis donc vraiment désolé pour ce qui lui est arrivé. 115 00:08:27,680 --> 00:08:31,370 C'est la bêtise de la Marine pour embêter l'équipage de Barbe Blanche. 116 00:08:31,370 --> 00:08:35,010 Je veux arriver au niveau 5. C'est là qu'est Ace, n'est-ce pas ? 117 00:08:35,010 --> 00:08:39,410 Je ne sais pas! Allez-y seul ! Je ne suis pas ton ami ! 118 00:08:39,410 --> 00:08:43,540 je ne vais pas à ça putain de trou ! À bientôt ! 119 00:08:44,920 --> 00:08:48,980 Si tu n'es pas disposé à m'évader, je le ferai tout seul ! 120 00:08:48,980 --> 00:08:53,090 Il y a 10 navires de la marine ou plus là. Êtes-vous sûr de pouvoir y arriver ? 121 00:08:54,870 --> 00:08:56,340 10 ou plus ? 122 00:08:56,340 --> 00:09:00,180 Oh, je comprends ! Ils doivent être préparez-vous à l'attaque de Barbe Blanche ! 123 00:09:03,580 --> 00:09:05,460 Ce n’est pas le meilleur moment. 124 00:09:05,460 --> 00:09:08,940 Je vais juste tuer le temps et... 125 00:09:08,940 --> 00:09:10,020 Quoi ?! 126 00:09:10,020 --> 00:09:12,540 Eh bien, je vais juste demander quelqu'un d'autre ! 127 00:09:12,540 --> 00:09:14,150 La clé ! 128 00:09:16,570 --> 00:09:21,390 Non non, ce n'est pas possible ! C'est stupide de le penser ! 129 00:09:23,330 --> 00:09:24,660 Mais peut-être... 130 00:09:31,670 --> 00:09:34,010 Très bien alors, bien bonne chance pour ton évasion ! 131 00:09:36,380 --> 00:09:39,010 Je suis sûr que oui ! 132 00:09:39,010 --> 00:09:41,850 Attends une minute, Chapeau de Paille ! 133 00:09:41,850 --> 00:09:44,330 --Qu'est-ce que tu fais... --Le voilà ! 134 00:09:44,330 --> 00:09:46,100 --Là-haut ! --Ils m'ont trouvé ! 135 00:09:46,100 --> 00:09:48,860 Pourquoi as-tu crié ?! 136 00:09:48,860 --> 00:09:52,730 H-Hé, c'est magnifique brassard! Puis-je l'avoir ? 137 00:09:52,730 --> 00:09:55,360 Pourquoi es-tu si intéressé par tout le soudain ?! C'était un cadeau de Nami ! 138 00:09:55,360 --> 00:09:58,740 Je vais vous dire où est Ace ! 139 00:10:00,750 --> 00:10:01,570 Vraiment? 140 00:10:01,570 --> 00:10:03,840 Oui! Si tu me le donnes. 141 00:10:03,840 --> 00:10:05,540 Ouais, dans ce cas ! 142 00:10:05,540 --> 00:10:07,460 Ouais! 143 00:10:07,930 --> 00:10:10,170 D'accord, d'abord, commençons perdons nos ennemis ! 144 00:10:10,170 --> 00:10:12,020 Tenez-vous à mes pieds ! 145 00:10:12,020 --> 00:10:12,840 Vos pieds ?! 146 00:10:13,460 --> 00:10:15,800 Courez, Chapeau de Paille ! 147 00:10:17,650 --> 00:10:20,050 Ne les laisse pas tomber, Chapeau de Paille ! 148 00:10:22,330 --> 00:10:25,760 Voyons comment Buggy le Clown La puissance Chop-Chop fonctionne ! 149 00:10:26,740 --> 00:10:31,130 Il peut découper son corps et contrôler chaque partie comme il le souhaite. 150 00:10:31,130 --> 00:10:35,350 Mais les pièces sont contrôlables seulement dans une zone limitée et d'utiliser son pouvoir, 151 00:10:35,350 --> 00:10:38,890 ses pieds doivent être au sol. 152 00:10:41,350 --> 00:10:44,990 Oui! Quelle chance j'ai ! 153 00:10:47,140 --> 00:10:51,330 Je ne peux pas croire que j'ai trouvé le trésor Je cherchais en enfer comme ça ! 154 00:10:59,760 --> 00:11:02,760 Capitaine! Capitaine! 155 00:11:04,550 --> 00:11:06,100 Que veux-tu? 156 00:11:07,240 --> 00:11:10,190 Êtes-vous vraiment tu es sûr que c'est ça ? 157 00:11:10,190 --> 00:11:13,720 Est-ce la grotte où le capitaine John 158 00:11:13,720 --> 00:11:18,240 qui a agi si cruellement envers protéger son trésor les a cachés ? 159 00:11:18,240 --> 00:11:20,630 Oui c'est le cas! Procédez prudemment ! 160 00:11:20,630 --> 00:11:22,300 O-D'accord. 161 00:11:23,410 --> 00:11:27,560 Écoute, là où il y a des trésors, il y a généralement des pièges ou des gardes ! 162 00:11:27,560 --> 00:11:30,080 Un faux mouvement et tu es mort ! 163 00:11:30,080 --> 00:11:32,260 Peut-être qu'il y aura une sorte de monstre 164 00:11:32,260 --> 00:11:35,790 ou des pièges sanglants comme tu verrais en enfer ! 165 00:11:40,300 --> 00:11:43,860 Très bien, continuons avec la construction du tunnel ! 166 00:11:43,860 --> 00:11:44,970 Oui, patron ! 167 00:11:44,970 --> 00:11:47,310 Oh? Vous devez les gars soyez le nouvel équipage ! 168 00:11:49,640 --> 00:11:53,620 Ouais! Patron, j'adore ce travail ! 169 00:11:53,620 --> 00:11:59,360 Droite! Toute notre sueur devient une partie de le tunnel qui fera sourire les gens ! 170 00:11:59,360 --> 00:12:03,810 Et la bière a tellement de goût mieux après un dur travail ! 171 00:12:04,540 --> 00:12:07,730 Assez de ça bon sang, merde d'ouvrier ! 172 00:12:09,970 --> 00:12:15,000 Nous avons continué à naviguer ici et là dans le Grand Ligne à la recherche du trésor après ça 173 00:12:15,000 --> 00:12:17,750 mais nous ne pouvions pas trouvez-le n'importe où ! 174 00:12:17,750 --> 00:12:23,040 Pour couronner le tout, j'ai été pris dans une marine posté alors que j'entrais par erreur 175 00:12:23,040 --> 00:12:26,570 et a été enfermé dans cette prison. 176 00:12:28,790 --> 00:12:33,020 Mais ma chance est pas encore épuisé ! 177 00:12:33,020 --> 00:12:36,350 Courez aussi vite que vous peux, Chapeau de Paille ! 178 00:12:36,350 --> 00:12:39,020 Je vais te conduire au entrée du niveau 2 ! 179 00:12:39,530 --> 00:12:44,120 Niveau 2 ? Vous n'écoutez pas ? Je veux passer au niveau 5 ! 180 00:12:44,120 --> 00:12:48,030 Écoute-moi, Chapeau de Paille ! Tu seras impossible de passer directement au niveau 5 ! 181 00:12:48,590 --> 00:12:54,680 Dans Impel Down, cette première le sous-sol est ce qu'ils appellent le niveau 1 182 00:12:54,680 --> 00:12:58,330 et tandis que tu descends vers niveau 2, niveau 3 et ainsi de suite, 183 00:12:58,330 --> 00:13:01,540 tu rencontres des gens plus vicieux criminels qui ont été capturés. 184 00:13:02,950 --> 00:13:07,510 Je ne suis allé qu'au niveau 4 être torturé par le feu, 185 00:13:07,510 --> 00:13:10,180 donc je ne sais pas les étages inférieurs. 186 00:13:10,780 --> 00:13:12,810 Mais le niveau 5 détient le 187 00:13:12,810 --> 00:13:16,560 des criminels extraordinaires avec des primes de centaines de millions ou plus ! 188 00:13:21,190 --> 00:13:25,280 Mais j'ai entendu certains prisonniers qu'il y a plus d'étages en dessous ! 189 00:13:25,680 --> 00:13:28,420 Ils ont dit qu'il y avait des odieux des monstres dont l'existence 190 00:13:28,420 --> 00:13:30,660 ont été supprimés de l'historique ! 191 00:13:31,330 --> 00:13:35,410 C'est juste une rumeur mais peut-être c'est là qu'est Ace ! 192 00:13:35,810 --> 00:13:39,370 Quoi qu'il en soit, je ne peux que vous mène au niveau 4 ! 193 00:13:39,370 --> 00:13:42,590 Bien! Soudain tu es pas un si méchant gars ! 194 00:13:44,030 --> 00:13:46,920 Ouais, parce que tu as dit tu me donneras le brassard 195 00:13:46,920 --> 00:13:49,930 ça me dira où Le trésor du capitaine John est là ! 196 00:13:54,220 --> 00:13:56,480 Je-je n'aurais pas dû j'ai ouvert ma grande bouche ! 197 00:13:57,340 --> 00:13:57,850 Vous êtes un... 198 00:13:58,650 --> 00:14:00,190 Ouais ? 199 00:14:00,690 --> 00:14:02,500 ...un pirate assez merdique avoir été attrapé! 200 00:14:02,500 --> 00:14:04,110 Fermez-la! Laisse-moi tranquille! 201 00:14:05,390 --> 00:14:09,710 H-Il ne faisait même pas attention ! Dieu merci, il est tellement idiot ! 202 00:14:09,710 --> 00:14:14,120 Je ne savais pas que ce brassard fonctionne comme une carte au trésor ! 203 00:14:14,120 --> 00:14:15,370 Je n'en avais aucune idée ! 204 00:14:18,580 --> 00:14:21,790 Vous faisiez attention ! Condamner! Alors je n'ai pas le choix ! 205 00:14:23,710 --> 00:14:25,800 Très bien alors, toi je peux l'avoir maintenant ! 206 00:14:31,080 --> 00:14:35,450 Tu sais que c'est une carte au trésor mais tu vas quand même me le donner ? 207 00:14:35,450 --> 00:14:38,480 Ouais! Sauver Ace, c'est plus important pour moi ! 208 00:14:38,480 --> 00:14:43,440 Et tu ne penses pas que je pourrais juste prendre enlève-le si tu me le donnes maintenant ?! 209 00:14:43,920 --> 00:14:47,280 Non! Parce que tu as donné ton mot que tu me mènerais à Ace! 210 00:14:49,070 --> 00:14:53,280 Ne me regarde pas avec ces yeux confiants ! 211 00:14:53,280 --> 00:14:57,290 Je suis un homme sournois et sans valeur ! 212 00:14:57,690 --> 00:15:04,920 Tu ne devrais pas crois un gars comme moi ! 213 00:15:06,340 --> 00:15:12,430 J'ai enfin celui du capitaine John une marque au trésor après tout ce temps ! 214 00:15:13,070 --> 00:15:15,260 Merci, Chapeau de Paille ! 215 00:15:18,030 --> 00:15:21,530 Maintenant, comment diable est-ce que je sors d'ici ? 216 00:15:26,780 --> 00:15:30,530 Oh! Est-ce plus rapide de casser à travers le mur ? J'ai compris! 217 00:15:30,530 --> 00:15:32,110 Non, ce n'est pas ce que je... 218 00:16:07,180 --> 00:16:09,370 Je me demande comment va Luffy. 219 00:16:09,370 --> 00:16:12,860 Je l'ai prévenu de ne pas le faire avoir des ennuis... 220 00:16:12,860 --> 00:16:16,670 Ils ont construit cet endroit comme fort qui enferme les gens. 221 00:16:16,670 --> 00:16:19,700 N'ayez aucun problème. 222 00:16:19,700 --> 00:16:22,870 Une fois qu'ils vous auront attrapé, vous ne jamais pouvoir en sortir. 223 00:16:24,090 --> 00:16:26,220 Je sais que tu es fort 224 00:16:26,220 --> 00:16:29,800 mais promets-moi que tu n'aura aucun problème. 225 00:16:31,630 --> 00:16:33,930 Bien! Je le promets ! 226 00:16:33,930 --> 00:16:35,640 Merci donc beaucoup, Hancock ! 227 00:16:36,450 --> 00:16:39,750 Hancock.... Hancock...ncock... 228 00:16:39,750 --> 00:16:46,020 Ah Luffy ! Je peux entendre ton voix céleste dans mon cœur ! 229 00:16:47,290 --> 00:16:49,600 Bon, il était temps ! 230 00:16:54,070 --> 00:16:57,610 Mmmm ! Quel cri agréable ! 231 00:16:57,610 --> 00:17:00,540 On dirait des geôliers ça se passe plutôt bien. 232 00:17:00,540 --> 00:17:03,530 Avez-vous aimé, Hancock-Dono ? 233 00:17:03,530 --> 00:17:07,620 Oh, tu ne l'as pas entendu ? 234 00:17:07,620 --> 00:17:09,580 Désolé pour ça ! 235 00:17:09,580 --> 00:17:14,260 Mais il y en a encore un chance, alors s'il vous plaît, profitez-en ! 236 00:17:16,550 --> 00:17:20,930 Je m'en fiche des cris ! je n'entends pas la voix dans mon cœur à cause de toi ! 237 00:17:20,930 --> 00:17:23,340 Je ne sais pas ce que j'ai fait de mal mais elle me marche dessus ! 238 00:17:23,340 --> 00:17:25,410 Pourquoi? Je suis vice-directeur ! 239 00:17:25,410 --> 00:17:27,170 Ne fais pas ça, Hancock-dono ! 240 00:17:27,170 --> 00:17:29,080 Mais j'apprécie plutôt ça ! 241 00:17:29,080 --> 00:17:29,830 Quoi? 242 00:17:29,830 --> 00:17:32,030 Oups ! Ai-je dit ça à voix haute ?! 243 00:17:46,710 --> 00:17:48,640 Qui sont-ils ?! 244 00:17:48,640 --> 00:17:50,590 C'est Buggy le Clown qui s'est échappé... 245 00:17:51,030 --> 00:17:52,670 Et qui est l'autre ?! 246 00:17:52,670 --> 00:17:57,340 C'est la salle des geôliers ! Alors nous ne devrions pas suivre cette voie ! 247 00:17:57,340 --> 00:17:59,640 Arrêt! Fou de paille ! 248 00:18:07,290 --> 00:18:10,690 Qu'est-ce que c'est que ça ? Une forêt dans la prison ?! 249 00:18:15,280 --> 00:18:16,860 C'est une forêt cramoisie ! 250 00:18:17,250 --> 00:18:19,530 Il y a tellement de monde ! 251 00:18:19,530 --> 00:18:24,020 Ce sont des prisonniers ! Ce n'est pas seulement une forêt ! 252 00:18:24,020 --> 00:18:28,330 Les feuilles sont aussi tranchantes que la lame parce que ce sont des arbres à lames ! 253 00:18:29,620 --> 00:18:34,160 L'herbe est en fait des aiguilles qui pique ton corps ! 254 00:18:34,160 --> 00:18:35,650 Ça s'appelle Spike Needle Grass! 255 00:18:35,990 --> 00:18:38,970 Pourchassé par un venimeux libéré araignées et geôliers, 256 00:18:38,970 --> 00:18:41,150 les prisonniers courent dans la forêt 257 00:18:41,150 --> 00:18:48,190 et je me fais couper par les feuilles et des herbes qui versaient leur sang 258 00:18:48,190 --> 00:18:51,980 les faisant agoniser! 259 00:18:51,980 --> 00:18:54,980 C'est le niveau 1 - l'enfer cramoisi ! 260 00:18:55,640 --> 00:18:57,450 C'est Impel Down ! 261 00:18:57,280 --> 00:19:02,990 "La prison sous-marine - Impel Down - Niveau 1 Enfer cramoisi" 262 00:18:57,450 --> 00:18:59,790 Aide-moi ! 263 00:18:59,790 --> 00:19:02,990 Je ne peux pas le supporter ! 264 00:19:03,410 --> 00:19:07,520 C'est un véritable enfer ! Est-ce le genre Qu'est-ce qu'ils font à Ace ? 265 00:19:07,520 --> 00:19:10,230 Oui! Continuons à tomber ! 266 00:19:10,230 --> 00:19:13,000 Pourquoi?! On va se faire couper ! 267 00:19:13,000 --> 00:19:15,590 Je ne vais pas me faire couper ! Tais-toi et attends ! 268 00:19:16,960 --> 00:19:21,610 Chapeau de paille ! Mes pieds ! Lancer les au sol ! 269 00:19:21,610 --> 00:19:22,390 Vos pieds ? 270 00:19:22,390 --> 00:19:23,850 Ah ! D'accord! 271 00:19:34,480 --> 00:19:36,510 W-Qu'est-ce que c'est ?! 272 00:19:37,070 --> 00:19:38,680 Ouais ! Attention! 273 00:19:40,290 --> 00:19:43,170 Une fois que j'ai mis les pieds sur le moulu, c'est du gâteau ! 274 00:19:43,170 --> 00:19:46,880 Nous n'avons pas besoin d'utiliser les escaliers descendre de cet étage ! 275 00:19:46,880 --> 00:19:49,700 Nous n'avons pas besoin d'une clé pour ouvrez la porte des escaliers ! 276 00:19:50,110 --> 00:19:55,860 Je viens de me rappeler qu'il y a un moyen de échappez à l'agonie de l'Enfer Pourpre ! 277 00:19:55,860 --> 00:19:57,380 Il y a un moyen de sortir de l'enfer ? 278 00:20:06,640 --> 00:20:08,480 Regarder! Ça y est ! 279 00:20:08,480 --> 00:20:09,830 C'est un trou ! 280 00:20:12,560 --> 00:20:14,930 Ouah! Il fait aussi sombre que la nuit ! 281 00:20:15,880 --> 00:20:20,480 C'est la sortie mais personne veut s'échapper d'ici. 282 00:20:20,480 --> 00:20:23,400 Savez-vous pourquoi, Chapeau de Paille ? 283 00:20:23,400 --> 00:20:26,990 Parce que ce trou est connecté au niveau 2 284 00:20:26,990 --> 00:20:30,830 ce qui est pair un enfer encore plus terrifiant ! 285 00:20:30,830 --> 00:20:34,690 Il y a peut-être des gens qui essaient de échapper à l'enfer et revenir sur terre 286 00:20:34,690 --> 00:20:38,690 mais il n'y a pas de gens stupides de quoi descendre plus profondément en enfer ! 287 00:20:39,330 --> 00:20:42,970 Eh bien, c'est bon pour nous ! On peut juste sauter ! 288 00:20:42,970 --> 00:20:45,720 Ouais mais en bas, il y a... Non, attends ! Hé! 289 00:20:48,130 --> 00:20:51,020 Wow, c'est profond ! je me demande qu'est-ce qu'il y a là-bas ! 290 00:20:54,390 --> 00:20:57,660 Ha! Quel pied chaud ! 291 00:20:57,660 --> 00:21:00,340 Il n'a peur de rien ? 292 00:21:01,490 --> 00:21:06,000 Mais au moins maintenant, il ne peut plus arrêtez-moi si je m'en vais ! 293 00:21:14,950 --> 00:21:19,890 Maintenant je suis libre ! J'ai enfin eu le trésor marque dont j'ai toujours rêvé ! 294 00:21:19,890 --> 00:21:24,000 Trouvez votre propre chemin ! Au revoir, Chapeau de Paille ! 295 00:21:24,000 --> 00:21:27,430 Jusqu'au niveau 3 ou au niveau 4 - ce n'est pas le cas peu importe, de toute façon, tu es fichu ! 296 00:21:32,300 --> 00:21:36,810 Stupide Blugori ! Tu ne peux pas couper moi parce que j'ai mangé des fruits Chop-Chop ! 297 00:21:45,820 --> 00:21:46,820 C'est... 298 00:21:46,820 --> 00:21:47,930 ...mes pieds ! 299 00:21:54,290 --> 00:21:57,120 Non! Tu dois je me moque de moi ! 300 00:21:57,120 --> 00:22:00,010 Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe... 301 00:22:03,320 --> 00:22:05,770 Salle de surveillance ! Il y a un autre gars ! 302 00:22:05,770 --> 00:22:09,020 Ils viennent de tomber au niveau 2 ! Pouvez-vous les chercher ? 303 00:22:09,020 --> 00:22:10,360 J'ai compris! 304 00:22:22,230 --> 00:22:28,700 "La prison sous-marine - Impel Down - Niveau 2 Étage de bêtes sauvages de l'enfer" 305 00:22:22,920 --> 00:22:24,600 W-Que se passe-t-il ? 306 00:22:24,600 --> 00:22:26,970 Les bêtes inhabituellement agitées ! 307 00:22:26,970 --> 00:22:29,450 Ils ont faim ou quoi ? 308 00:22:38,220 --> 00:22:42,600 je n'ai pas d'énergie reste à avoir peur. 309 00:22:43,290 --> 00:22:47,870 Quoi qu'il en soit, nous sommes ça sera leur dîner. 310 00:23:20,290 --> 00:23:22,700 Luffy et Buggy tombent au niveau 2, 311 00:23:22,700 --> 00:23:26,000 où errent des bêtes d’une force redoutable. 312 00:23:26,000 --> 00:23:27,960 C'est l'étage des bêtes sauvages de l'enfer. 313 00:23:28,590 --> 00:23:32,410 Pendant ce temps, Hancock atteint le cœur de la prison, 314 00:23:32,410 --> 00:23:35,140 où elle rencontre le directeur Magellan. 315 00:23:35,140 --> 00:23:36,350 Dans le prochain épisode de One Piece ! 316 00:23:36,350 --> 00:23:40,020 " L'homme le plus fort de la prison ! L'Homme Poison Magellan apparaît ! » 317 00:23:40,020 --> 00:23:42,660 Je vais être le roi des pirates !!